Otto's River — платформа, де вчителі ведуть клас, а студенти дійсно вчаться.
Otto's River — це твій особистий простір для навчання. Усі завдання від вчителя з'являються прямо на платформі: відкрив, зробив, здав. Більше не треба шукати в месенджерах і питати "а що задали". Флеш-картки і словник допомагають запам'ятовувати слова в контексті, а не зубрінням. Граматика з поясненнями — прямо в уроці, поруч із вправою. Бачиш свій прогрес, знаєш що зроблено і що ще залишилось. Навчання без хаосу — просто відкрий і роби. Вправи прив'язані до підручників, які ти вже використовуєш. Ніяких таблиць, ніяких файлів у месенджері.
Otto's River — це твій клас як живий простір. Створюй завдання, публікуй матеріали, додавай посилання і пиши пояснення прямо в стрічці класу — як пост, який бачать усі студенти одразу. Призначай вправи цілій групі або окремим учням. Бачиш у реальному часі: хто зробив, хто відкрив, хто ще не починав. Користуйся готовим банком вправ з граматики і лексики або створюй власні.
Ми знаємо, що потрібно вчителю і що важливо студенту. Тому зробили Otto's River — платформу, де все на своєму місці.
Я викладаю німецьку та англійську вже 15 років. Працювала в школах іноземних мов, приватних школах, з великими класами і один на один. Бачила систему з усіх боків — і щоразу одне й те саме: вчителю незручно, студенту незрозуміло. Саме це і змусило мене зробити щось своє.
У великих школах є свої платформи — з бюджетом, з командою, з підтримкою. А вчитель який працює сам або у невеликій школі — лишається з цим сам на сам. Месенджери, таблиці, посилання в різних місцях. Я це відчула на собі і зрозуміла — такого інструменту просто не існує. Тому я його зробила.
Я сама вчу мову — не для галочки, а щоб відчувати себе на місці студента. Розумію де болить, де зникає мотивація і де людина просто кидає. Плюс досвід в інших сферах навчив мене дивитись на задачі нестандартно і знаходити рішення які дійсно працюють. Тому тут все придумано зсередини — не вгадано ззовні.
Зараз на платформі німецька та англійська — але це тільки початок. Otto's River росте в універсальну платформу для будь-якого предмету і будь-якого вчителя. Банк завдань постійно поповнюється, скоро з'являться вбудовані книги прямо всередині платформи. Я роблю те, чого сама хотіла — і сподіваюсь ти теж це відчуєш.
15 років досвіду — в одній платформі +100 вправ та уроків — і банк росте щодня 2 мови зараз — і більше на підході 1 інструмент замість п'яти 0 месенджерів — все в одному місці Зроблено вчителем — для вчителів і студентів Працює на телефоні, планшеті, ноутбуці
Кожна мова — це нове місто, нова людина, новий спосіб думати. Не просто слова і граматика — а цілий світ який відкривається зсередини. Яку відкриєш наступною?
Флеш-картки є скрізь. Різниця в тому — що навколо них. В Otto's River картки це частина живого класу: вчитель бачить що ти повторюєш, слова прив'язані до уроків які вже пройшли, а практика продовжується в спільноті де всі говорять тією ж мовою. Не просто запам'ятати слово — а почати ним користуватись. Це і є різниця між застосунком і платформою де навчають.
Мова на ваш смак
Студент і вчитель
Флеш-картки та словник
Необмежені уроки
Інтерактивні заняття
Знаєш чому синхронні перекладачі змінюються кожні 20 хвилин? Бо постійно перекладати в голові — це подвійна робота для мозку. Він думає однією мовою і одночасно перетворює її в іншу. Це виснажує. Справжнє володіння мовою починається тоді, коли перекладач у голові замовкає — і ти просто думаєш, відчуваєш і говориш. Саме до цього веде Otto's River — не до знання правил, а до того моменту коли мова стає твоєю.
